童年如同醉酒一般，所有人都记得你做了什么，唯独你忘了。

Childhood is like being drunk. Everyone remembers what you did, except you.

youdao

时至今日我还记得，每每母亲进入别人家或者餐馆，她总是习惯性皱起鼻子，轻声地但又说得所有人都听得见：“我觉得鼻子都被这油腻给黏住了。”

I remember how my mother used to go into other people's houses and restaurants and wrinkle her nose, then whisper very loudly: "I can see and feel the stickiness with my nose."

youdao

And if I remember at least, I will repeat the question out loud so that everybody can hear it.

至少我肯定会记得，把问题大声的重复一遍,那么所有人都可以听到了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选