这意味着，三巨头在战斗的主要领域：数据中心，云及其周边服务都有着充足的资源。

This means that all three will have ample resources to spend in the main areas of the fight: data centres, cloud services and the periphery.

youdao

但是本周突如其来的一项公告显示出事情不再那么简单了，曾经占有其它领域市场的芯片制造商开始加入战斗。

But a flurry of announcements this week shows that things are no longer so simple, and chipmakers that once ruled separate markets have started to come into conflict.

youdao

这一轮新的研究将不会以战斗无神论的形式渗入到公共领域。

This new wave of research will not seep into the public realm in the form of militant atheism.

youdao