这真是个让人有所感悟和使人有解放感的经历,轻装简行浓缩到几个小箱子和两个旅行箱,并存放在我父母家中。完全的新开始!
It was a really enlightening and liberating experience to reduce our belongings to a few packing cases stored in my parents' house and two suitcases, and to start completely afresh.
接下来十个礼拜的每周六,她们两个和其他十八个申请了这个幼儿园的孩子们一起,慢吞吞爬上楼,经历一个漫长而严厉的面试过程,美其名曰是“我和妈咪”课程。
Every Saturday morning for ten weeks, the two of them had shuffled up the steps with eighteen other applicants and undergone a lengthy, rigorous audition process disguised as a Mommy &Me class.
从我在Gorilla Logic的工作经历来看,我认为这两个产品之间的主要差异在于支持项与数据管理,而性能和可伸缩性之间的差异则颇具争议。
Our experience at Gorilla Logic is the primary difference between these two products is support options and data management. The differences in performance and scalability are more debatable.
应用推荐