而《周易》则因其丰蕴的形上智慧和思想资源成为了这一时期儒家知识分子普遍萃心的经典。

So the Zhouyi, owing to its ample metaphysical wisdom and ideological source, became a classic admired by contemporary Confucian intellectuals.

youdao

由于孔子对《诗》的强调和重视，《诗》不仅成为儒家的经典，而且对早期儒学产生了极为深远的影响。

Confucius emphasized and paid much attention to "Songs", which made it a classical work of Confucian school, creating a very far-reaching effects on the early Confucianism.

youdao