他们感到震惊的是他竟睁着眼睛说瞎话。
他很快就会感到震惊的!
我仍然感到震惊的是,我完全改变了,从几乎憎恨数学变成了喜欢它!
It still amazes me that I completely changed from almost hating math to loving it!
He comes down from the mountain, he approaches the camp, he's stunned by what he sees. He's carrying the tablets, the instructions, and then he smashes them at the foot of the mountain in fury.
从山上走下来,接近营地,因眼前看到的景象,感到震惊,他拿着法板,然后他狂怒的把法板砸在了山脚下。
And I became appalled at learning what we do to animals.
了解到我们对待动物的方式,我感到十分震惊。
No, the most immediately shocking aspect of the poem was its style, and we have to look at the actual poetic form by which this poem is constructed because the poetic form is absolutely integral to its meaning.
不是这样的,此诗最先让人感到震惊的是它的格式,我们需要看一下这首诗遵循的诗体,因为诗体与其意是一体的。
应用推荐