我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.
因为我们想让我们的孩子和美国所有的孩子知道,只要他们敢于梦想,并且愿意为梦想而不懈奋斗,那么他们就能实现所有的目标。
Because we want our children and all children in this nation to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.
如果是有意为之,这种审美本身并不是件坏事,不过,由此可以看出:人们为了让计算机处理简单而落入了设计的窠臼,并没有实现面向用户的设计。
This aesthetic by itself isn't a bad thing if it's intentional, but it's evidence of how people fall into the trap of designing for what the computer makes easy, rather than designing for the user.
应用推荐