环境人格权是权利主体所固有的、以环境人格利益为客体的、维护主体人格完整所必备的权利,是一种社会性私权。
In order to protect environmental personality right, our civil law should bring into line with it and carries on sanctions to the environmental tortfeasors by stipulating the civil liabilit.
新闻权与公众人物名誉权的冲突,性质上应当属于公益性权利与私权利的冲突。
The conflict between news right and reputation of public figures is actually the conflict between right of commonweal and private right.
诉讼时效的价值具有二元性:一方面,体现了国家对私权的干预;另一方面,也洋溢着对私权利的关怀。
The value of limitation has the nature of duality, which discloses the role of meddler-body politic, which also pays attention to private rights.
应用推荐