学会了怎样学习，我们就可以不倚赖别人也能学到知识。

Learning how to learn frees our dependency on others for knowledge.

youdao

终于有一天，我意识到总是有一些没有搞掂的事情，一些我不喜欢的事情，可是这些事情怎样也搞不掂。

Finally one day it occurred to me that there would always be something to fix, something I wouldn't like, and something that couldn't be fixed.

youdao

许多人推荐使用许多不同颜色的笔和画图画，你可以那样也可以不，怎样都好。

Many people recommend using many different colored pens and drawing pictures. This may or may not be for you-yet anyway.

youdao

Whereas we all know that the universe is of a certain kind-- -- we can't even call it Copernican anymore-- poetry has this odd preference for Ptolemaic astronomy.

虽然我们都知道宇宙是怎样的-,现在即使哥白尼的理论也不完全正确了-,但是诗歌偏爱托勒密的宇宙观。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I don't know, I didn't go to business school so I'm not exactly sure how it works.

我不知道，我没在商学院上过学，所以我也不清楚它到底是怎样的。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选