《水浒传》为了自身的传播,写进了忠义思想及招安、投降的内容。
For popularizing the Water Margin, its writer put in the contents of loyalism and offering amnesty and enlistment to rebels.
《三侠五义》则接受了《水浒传》之“忠义之侠”观点,试图通过弱化侠士的反抗性,而达到倡导“忠义之侠”的目的。
However, Three Heroes and Five agrees with the view of loyalty and tries to reduce the revolt so as to advocate the loyalty of the knights errant.
应用推荐