不过当你走动时，仍会有松鸡慌忙逃走。

As you walk, however, the partridge still bursts away.

youdao

当你走动时，一定要直视台下的听众，确保与他们有眼神接触。

As you walk you should look straight at the audience and ensure eye contact with people.

youdao

有多少卡路里您使用当你爬上楼梯到您的工作场所，有多少脂肪燃烧你当你走动筹与你的同事聊天？

How many calories have you used while you climb up stairs to your workplace or how much fat have you burned when you move around chit chatting with your colleagues?

youdao

One thinks, in a way, of Welles' line in The Third Man : when he looks down from above and says, "If I gave you 20,000 pounds for every dot that stopped moving, "? would you really tell me to keep my money?"

从某一层面看来，可以假想，Welles，在《黑狱亡魂》中的台词,当他从高处往下看并说，“如果你干掉一个在下面走动的人,我就给你，20，000，英镑，你拒绝得了吗“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选