协调者的损失则会包括瓶颈的可能性、引起延迟的可能性、以及在开发人员之间传递时信息丢失的可能性。

Some costs of an intermediary include the possibility of bottlenecks, the potential of introducing delays, and the potential loss of information when it is passed between developers.

youdao

该罚金仅作为因迟开信用证或延迟议付引起的损失赔偿。

The penalty shall be the sole compensation for the damage caused by such delay.

youdao

但如果因为合同当事人一方的过错而导致了交货的延迟，因过错而引起任何损失的一方应承担由此带来的风险。

But where delivery has been delayed through the fault of either buyer or seller the goods are at the risk of the party at fault as regards any loss which might not have occurred but for such fault.

youdao