原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。

The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia

youdao

秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。

The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.

youdao

往上延伸至后面小山的是800英亩的草木区。

Rising into the hills behind are 800 acres of parkland.

《柯林斯英汉双解大词典》

It gradually expanded in size, reaching to the Southern Ural Mountains and the Caspian Sea, and emerging as a dynastic state.

其领土逐渐扩大,延伸至乌拉尔山脉南端和里海,并发展成为王朝国家

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We can only show proper love and concern for things that are ours, not things that are common.

我们仅能对我们自己的事,展现适当的爱与关怀，而无法延伸至共同的事物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There is surrounding farmland going as far,typically, as there is either a natural or an artificial frontier.

周围环绕着农田,这些农田一般会延伸至一个自然边界,或者一个人工边界为止

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选