我们希望你们同意让他们参观你们部门。

We hope you can arrange them a short visit in your department.

youdao

但我希望你们能同意。

But I want you to agree to that.

youdao

我是亚历山大，来自强盛的希腊。我看到你们原始的文明似乎欠缺不少的知识和学问，希望你能同意这项交易，让我们互惠互利，共同成长。

I am Alexander, of the Mighty Greeks. I see that your primitive civilization lacks much knowledge and wisdom. Agree to this exchange and let us thrive together.

youdao

And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.

我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Milton lends a special horror, I think, to this image of a blind Fury, and I hope you will agree with those critics -- I didn't make this up - who find embedded in these lines something like a figurative intimation of castration.

弥尔顿给这个暴怒形象添加了特殊的恐怖色彩，我希望你们同意--这不是我编造的,-有评论家发现这几句字里行间,在暗喻阉割。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But I want you to agree to that.

但我希望你们能同意。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选