“工业革命”是个多义词,它可以指工业革命(资本主义工业化过渡阶段), 工业革命(美国R.R.帕尔默著图书), 工业革命(游戏《跑跑卡丁车》系列主题)。
工业革命 the Industrial Revolution ; industrial revolution
第三次工业革命 third industrial revolutionary ; the Third Industrial Revolution
新工业革命 the new industrial revolution
英国工业革命 The Industrial Revolution in England
第一次工业革命 the Industrial Revolution
第二次工业革命 the Second Industrial Revolution; the Technological Revolution
第四次工业革命 The Fourth Industrial Revolution
第四次工业革命——转型的力量 "the Fourth Industrial Revolution and its Transformational Impact"
It’s not by any means an accidental phenomenon that Industrial Revolution had first happened in England.
工业革命发生于英国绝非偶然现象。
参考来源 - 前工业时期英国农村劳动力转移原因探析The strict responsibility regime originated in common law countries, it is the inevitable product of the industrial revolution.
严格责任制度起源于英美法系国家,它是工业革命的必然产物。
参考来源 - 重大环境污染事故罪适用严格责任研究(研究生论文)In the mean time,our law system and social rules are being changed by this technical revolution,as greatly as the Industry Revolution had done in that time.
这正如两次工业革命深刻改变了人们的生活方式以及由此所决定的法律意识形态和制度一样。
参考来源 - 网络空间国际民事管辖权的法律问题研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
几百年前始于欧洲的工业革命现在正向全世界扩散。
The industrial revolution, which started a couple of hundred years ago in Europe, is now spreading across the world.
我们认为,首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
将其与工业革命兴起后的农业进行对比。
Contrast this with farming since the start of the industrial revolution.
And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.
我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此
This is important in terms of political outcomes, and also important in the case of England/Britain in what we've come to call the Industrial Revolution, which I will talk about at another time.
这对于政策制定非常重要,它的重要性还体现在,我们所说的在英国发生的工业革命,我们以后会继续讨论
应用推荐