尽管该研究表明吃鸡蛋没有对胆固醇水平产生影响，贝恩斯提醒说如果你胆固醇水平已经很高的话，吃鸡蛋也许不是一个好的选择。
Although this study showed no effect of egg consumption on cholesterol levels, Banes cautions that this may not be the right choice if you already have high cholesterol.
尽管他们的分数已经很高了，父母仍在不断地施加压力，希望他们更加刻苦地去学习更多知识。
Although their grades are already very high, their parents constantly press them to study more and work harder.
尽管后来导演雷德利·斯科特又拍摄了一部题材相近的《角斗士》，但距离《斯巴达克斯》首度上映已经有50年之久了，我很高兴它一直没被重拍。
Although Ridley Scott came quite close with Gladiator, it's been 50 years since the original Spartacus and I'm surprised it hasn't been remade.
应用推荐