尽管它受欢迎，去年的汽车失窃案在各个州都有所减少。

Despite the popularity, auto thefts dropped in every state in the country last year.

youdao

尽管它受欢迎，去年的汽车失窃案在各个州都有所减少。这是为什么？

Despite the popularity, auto thefts dropped in every state in the country last year. So why the decline?

youdao

我觉得速溶咖啡变得越来越受欢迎了。尽管它的味道可能不是很完美，但真是便宜方便。

I think instant coffee is becoming more and more popular. Though its taste is not perfect, it's really cheap and convenient.

youdao

So, it was a very popular book in the U.S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.

因此，尽管现在这是一本广受欢迎的书，但它历史上确乎,在欧洲遭遇过禁止，并且在美国也是非常有争议的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选