真诚地聆听他人，当然，这里的聆听不仅仅是听倾述者说的每一个音，而是把注意他所想要在字里行间表达的意思，这样是对倾述者最大的尊敬。
To truly listen to someone--not just to hear the words the other is saying but to pay attention to the message contained in the words--is the greatest compliment we can give another person.
那个晚上接下来的间里她表现的就像什么都没发生一样。也假装没注意到别人对她的关注和非同一般的尊敬。
For the rest of that evening she behaved as if nothing had happened and she pretended she didn't notice that everyone was looking at her and treating her with unusual respect.
应用推荐