因此,在论文写作时代的末期,许多人文学科的学生放弃了他们的专业,去从事与专业不对口的工作。
So, at the end of a decade of thesis-writing, many humanities students leave the profession to do something for which they have not been trained.
但是,刚毕业的大学生们要找专业对口的工作就十分困难。
However, young college graduates are finding it more difficult than ever to land jobs in their field.
大多数大学毕业生选择与自己专业对口的工作,赚得比非大学生多,当然纳税也会更多。
Most graduates take jobs fitting their qualifications, earn more than non-graduates, and thus tend to pay more in taxes.
应用推荐