哥本哈根峰会仍能达成一项气候协议,但是,这将需要富裕国家同意提供更多的资金,并且更大幅度地削减它们的碳排放量。
A climate agreement can still be reached in Copenhagen but this will require rich nations to agree more money and bigger cuts in their emissions.
因此,在WHO 5月大会上,富裕国家同意,在传染病事故中,穷国也必须可以使用救命的疫苗;印尼也适时地同意再次分享其病毒样品。
So at a WHO assembly in May, rich countries agreed that the poor must have access to life-saving vaccines in the event of a pandemic; Indonesia duly agreed to share its virus samples again.
富裕国家承认,中国、印度和其它新兴经济体不会同意中期减排的绝对值。
Rich countries accept that China India and other emerging economies will not agree to absolute cuts in their emissions in the medium term.
应用推荐