家用电脑上的模式识别软件看起来是个完美的工具。
Pattern recognition software on home computers would seem a perfect tool.
目前不太确定的是有多少商用和家用软件会转化成云计算模式，还有这种转化的速度会有多快。
What is less clear is just how much of business and consumer software will migrate into the cloud, and how fast.
我明显察觉到两大势头正悄然发生：“办公”模式与“家用”模式的融合，已经“开源”技术举足轻重的影响。
There are two major trends I can identify: mix between "work" and "home" and significant influence of "open source" technologies.
应用推荐