家庭联产承包责任制 the system of household contract responsibility ; household responsibility system; contract responsibility system; household contract responsibility system ; household contract responsibility system
以家庭联产承包为主的责任制 the household contract responsibility system with remuneration linked to output
家庭联产义务承包制 family-contract responsibility system
家庭联产承包 Family Contracting Business
中国数字家庭产业联盟 CDHIA
家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
土地流转是我国农村家庭联产承包实践的产物。
Land circulation is the product of China countryside's family united production contract practice.
建立基于增收的农村社会服务体系，是稳定和完善家庭联产承包制的出路。
Constructing rural socialized service system on the basis of income increase is the outlet to stabilize and perfect family-contract responsibility system.
应用推荐