几乎毫无例外的是,实实在在的讨论要比古怪的网上交谈更有人情味、也更严肃。
Almost invariably, it is more human and serious to have a real discussion rather than a bizarre online conversation.
至少,我们不是在讨论别的,而是实实在在的自行车比赛。
At least, we're talking about actual bike racing for once, nothing else.
一个问题、多种观点、多种角度、多种材料,虽说网络是虚拟空间,但参加讨论的人却是实实在在的大活人。
A problem, a variety of perspectives, a variety of angles, a variety of materials, although the network is a virtual space, but the people who participate in the discussion is a real live human being.
应用推荐