然而一个公认的语言现象是：存现动词后的名词词组须为不定指，即受文献中所称的“定指效应”（Definiteness Effect）的制约。如使用定指的名词词组, 句子便不合格:
基于32个网页-相关网页
The Definiteness Effect, however, can be violated systematically.
与此同时,我们认为定指效应是可以被违反的。
参考来源 - 汉语“有”字存在句的语义分析·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
安慰剂效应是指一个没有治疗效果的物质，但如果你相信它有，就会起到一定的作用。
The Placebo effect is when an ineffectual substance that is believed to have healing properties produces the desired effect.
指具有一定地球物理效应的区域或空间。如地球内外存在的重力场、地磁场、地电场、地热场、地应力场等。
Geophysical field - Domains or Spaces contain certain geophysical effect, such as gravitational field, geomagnetic field, geothermal field etc.
混凝土强度的尺寸效应是指混凝土的强度不仅由材料的性质决定，还会随着试件或构件的尺寸的大小而变化，而不是一个定值。
The size effect of concrete strength is affected not only by the property of the material, but also by the size of specimen, which is not a constant value.
应用推荐