我试图申请新护照的过程变成了一场官样文章的噩梦。
My attempt to get a new passport turned into a Kafkaesque nightmare.
银行会抱怨官样文章的繁琐，但是如果有什么信息是重要的，必然是这个。
Banks will complain about red tape, but if any information is important, it is surely this.
这本书可能小心的刻意避免学院派的官样文章和复杂的方程序，但也不能将它说成消遣读物。
The Stern book may be careful to avoid academic gobbledygook and complex equations, but it cannot be described as a light read.
应用推荐