这是一个弥足珍贵的时刻——此刻,这一家人完全沉浸在自己的世界里。此刻,爱是如此温柔而令人陶醉。
It was a stunningly precious moment, one in which this family escaped to a world of their own. Such a tender enchantment of love.
迪金森完全沉浸在自己的世界里,而希金森则作为一个激进的废奴主义者,竭尽全力要实现他的理想。但他们两人都是性格复杂矛盾的人。
Where Dickinson withdrew into the self, Higginson, a passionate abolitionist, tried to realise his ideals, but both were paradoxical individuals.
周围没有电视或电脑,完全将自己沉浸在小说的世界里。
Have no television or computers on nearby, and just immerse yourself in the world of the novel.
应用推荐