我们建议不要进行这样的配置,因为它大大增加了复杂性,而所提供的额外保护,即使有的话,也非常之少。
Such a configuration is not recommended, since it adds great complexity with little, if any, additional protection.
而已提出的增加主要纾困基金“欧洲金融稳定基金”(European Financial Stability Fund)的援助力度将不足于保护将要破产的意大利,而近几周来它已经在威胁要这样做了。
The proposed increase in the firepower of the main bail-out fund, the EFSF, will not be enough to protect Italy should it go under, as it has threatened to do in recent weeks.
但是当它坚持一些可实现的、适当的目标时能提供有用的焦点,比如增加海洋中自然保护区的面积。
But when it sticks to achievable, measurable targets, such as increasing the area of nature reserves in the ocean, it can provide a useful focus.
应用推荐