除了做出令人不安的比较,圣达菲星期六夜晚的那条横幅丝毫不错。
Without drawing discomforting parallels, that banner in Santa Fe on Saturday night was right on the money.
在经历了为期数年的急速海外扩张后,这些银行在一夜之间轰然倒塌,猛然揭示了令人不安的事实:银行可以作为全球企业存在,但只能作为民族企业消亡。
Their implosion, after years of rapid expansion abroad, rammed home the unpleasant truth that banks may be global in life but are national in death.
我们度过了很不安宁的一夜。
应用推荐