双语例句原声例句
-
影响学报质量的因素是多方面的，可以大致归纳为外在因素和内在因素。
Factors affecting the quality of university journals can be broadly grouped into external factors and internal factors.
-
电子商务安全隐患的存在表现为外在因素和内在因素两个方面，为此，必须从技术层面和管理层面加以防范和引导。
The hidden danger of electronic commerce had two aspects which were external and internal factor, hence, it should prevent and guide from the layer of technology and management.
-
这些保护性因素分为内在和外在因素两部分。
These protective factors are categorized as internal or external.
-
internal factors versus external factors.
内在因素和外在因素。
应用推荐