他们被迫每天盯着市场,并以相对业绩作为基准衡量指标。
They are forced to mark to market every day and are benchmarked to relative performance.
一些大型基金会以以往三年平均资产为基准衡量捐赠数额。
Some of the biggest foundations base their grant-giving on a three-year average of their assets.
几十年来,粒子物理学家们用氢原子作为基准衡量质子的大小。
For decades, particle physicists have used the hydrogen atom as a benchmark for measuring the size of protons, which are part of the core of atoms.
应用推荐