地产代理监管局,是根据香港法例中的《地产代理条例》第511章,在1997年11月成立的香港政府法定机构。 其主要职能包括规管香港地产代理的执业;推动业界行事持正、具备专业能力;以及鼓励行业培训,提升从业员的水平和地位。 监管局举办资格考试、审批个人和公司牌照、处理对持牌人的投诉、执行巡查工作,以及对违反《地产代理条例》的地产代理从业员施行纪律处分。
在1998年,新成立的地产代理监管局(监管局)经咨询地产代理业及公众意见后,制定了地产代理的发牌规定及执业指引。
In 1998, following consultation with the trade and the public, the new estate agents Authority (EAA) devised licensing requirements and practice directions for estate agents.
在地产代理监管局空中冒险节目进入美国航空航天局的摊位展示空间机构的猎户座乘员舱(左)和月球栖息地的概念充气版面编排。
The entry to NASA's pavilion at the EAA AirVenture show features inflatable mockups of the space agency's Orion crew capsule (left) and lunar habitat concept.
地产代理监管局于1997年十一月一日成立。在征询地产代理业和公众的意见后,监管局制定了地产代理的发牌规定及执业指引。
Following consultation with the trade and the public, the estate agents Authority (EAA), established on November 1, 1997, devised licensing arrangements and practice directions for estate agents.
应用推荐