在收盘子的同时翻上白眼,女孩宣示自己是个独立自主的国家,只是面对区域强权暂时选择低下头而已。
By rolling her eyes while putting away the plates, the girl establishes that she's an independent state electing to yield, for now, to the regional power.
选择应该摆到桌面上,只要它们在美联储独立性的保护之下。
The option should be on the table, as long as there are safeguards for the Fed's independence.
美国在独立战争胜利之后,选择了“自由至上,兼顾秩序”的制宪理想,并以此为基础建立了一套稳固的国家制度。
After the war of independence, the American people chose the ideality of constitution for 'let freedom reign, take into account order', and then set up a suit of the country's institutions.
应用推荐