在这种通胀压力的背景下,目前6.08%的中国政策贷款利率看上去不够高。
Against inflationary pressures of this sort, the 6.08 per cent Chinese policy lending rate looks inadequate.
种种迹象显示,美国将维持低利率,而日本将不进行干预使日元走低。正是在这种情况下,美元近期不断下跌。
The dollar's recent fall has proceeded amid signs that the US will maintain low interest rates and Japan will not intervene to weaken the yen.
有一种可能性是,经济将重回正常状态。在这种情况下,短期利率将升高并且债券市场会遭受冲击。
One possibility is that the economy will start returning to normal, in which case short-term interest rates will rise and bond markets will suffer.
应用推荐