在这样一个快速变化的世界里，现实似乎每天都在被重新塑造，我们需要相关的能力去注意并理解发生在我们身上的事情。

In such a fast-changing world, in which reality seems to be remade each day, we need the ability to focus and understand what is happening to us.

youdao

在这样一个过程中，需要我们付出善意与理解之心，以便通过考验。

As we go though this process we are determined to use kindness and understanding to get through this together.

youdao

为了便于理解并实现这样复杂的系统，在这个行业中，我们已经设计了新的技术，例如敏捷的开发过程。

To help understand and implement such complex systems, we in this industry have designed new techniques, such as agile development processes.

youdao

Now incidentally, in a for-profit corporation-- this is how to understand this, this is a concept that is enshrined in law.

顺便提一下,在一家盈利性公司中,我们需要这样理解,这是个在法律中明文昭示的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now if this is the case, it seems to me that one has found a loophole in Gadamer's conservatism about what the reader can do.

如果是这样的话，我认为大家在葛达玛对,读者理解能力的保守主义论中,能找到一个漏洞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In some cases it helps us to think of it that way.

在有些情况下这样理解对我们有益。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选