在许多国家接受教育仍然是富人的特权。

In many countries education is still the prerogative of the rich.

《牛津词典》

1989年咖啡的价格跌得那么低，以致在许多国家还抵不上其生产成本。

In 1989 the price of coffee fell so low that in many countries it did not even cover the cost of production.

《柯林斯英汉双解大词典》

在许多国家，撤销管制有助于推动这一进程。

In many countries deregulation has helped to drive the process along.

youdao

You can't go to school in this country, and in many countries, until you've had your prescribed set of vaccinations.

在我国,接种规定的疫苗之前,许多国家也一样,你都不能去上学

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And he surely would not be allowed to philosophize in many cities and countries today.

可以肯定的是他不会被允许,在现今许多城市及国家中进行哲思。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is--I'm showing here U.S. data, but Siegel also argues in the latest edition that the equity premium is also high for advanced countries over the whole world.

这就是。。。我在这展示的是美国的数据，但是西格尔在他最新出版的书中讨论道,在世界范围内许多发达国家的,股票溢价同样很高。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选