应加强领导,加大投入,在加强硬件设施建设的同时,从管理信息系统、决策支持系统和应用软件等方面加强环境信息系统的建设。
We should improve management, invest more, and strengthen environmental information construction from managing information system, the system supported by policy decision and applied software.
为了充分发挥新技术的优势,学校在硬件配置、教师在软件开发方面还要做一些建设性工作。
For taking advantage of new technology fully, university in equipments of hardware and teacher in exploring of software should do some constructive works.
双方无论在基础设施硬件建设,还是在规制安排、人员交往等软件建设方面,都有巨大的合作空间。
There exists vast potential for our cooperation in infrastructure and such "software" development as institution building and personnel exchanges.
应用推荐