这是在我们观察更小规模的模型时无法看到的。

We never saw this when welooked on smaller scales.

youdao

在我们观察这些效果时，我们发现了一种反模式。

When we observe these effects, we have discovered an anti-pattern.

youdao

可是最近的数据显示，在我们观察的20个国家中，有一半国家的房价比上一年同期要高。

But the latest available data show that in half of the 20 countries whose markets we monitor, house prices are higher than they were twelve months earlier.

youdao

But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.

你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We went again to see what was happening in these regions when people considering the products and these prices.

我们在试验中观察的还是受试者,在衡量商品和价格时同样区域的活动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Well, the reason, the way that we can check it is just to see if it's in between our two extreme 1 cases. We know that it has to be more than 1, because even if we had total shielding, 1 we would at least feel is the effective of 1.

好的我们可以检查它的原因和方式是观察,它是否在我们的两种极端案例之间,我们知道它必须大于，因为即使如果我们有完全的屏蔽，我们最小感到的有效值是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选