例如，在1：16是驱动泵开动将升降机向上驱动；而在1：45驱动泵则以另一方式开启将电梯向下移。

As examples, at 1:16 is the starting of the propulsion pump to drive the car upwards, while at 1:45 the pump starts in another manner to bring the car down.

youdao

If his father resigns himself to Richard's subterfuge, his mother does not, and this is on page 12. He says: I had had my first triumph over my father.

在他击败父亲的同时，母亲以另一种方式教训他，在第十二页，他说：,“遵从父亲所说的让我第一次战胜了他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选