在他的身后,村民们开始消消议论。
一位伴舞者戴着飘逸的粉色围巾,围巾随着舞步在他的身后飘扬。
One follower wore a flowing pink scarf that trailed behind him on the dance floor.
Maggio转身和他交谈,同时从大衣口袋中拔出枪,藏在他的身后。
Maggio turns to talk with him, at the same time he draws his gun from his coat pocket and keeps it behind his back.
He can't hear major elements of the soundscape: the truck horn behind him.
他对身旁的那些声音充耳不闻:,无论是在他身后鸣笛的卡车。
But you're the man behind the decider who decides what the decider is going to read, to be informed of, to see, who he is to see.
但你是在决定人身后的人,你决定了他,要读什么,知道什么,看些什么,见哪些人。
He doesn't at first hear the horn fail to blow, and then later, when a truck pulls up behind him, he fails to hear a horn that does blow: He was looking at the sign, and he didn't hear the horn.
在一开始,是他没有注意到这点,到后来卡车停在身后时,他连响的喇叭都听不到了:,“他看着那个标牌,以至于没听到喇叭声。
应用推荐