在公园中时,最好是万里无云的晴天。
In a park setting, the ideal conditions are sun and a cloudless sky.
像我们一样,她在国外时也每年都举行超大规模的聚会,在离家万里的地方以一种很“美国”的方式跟朋友一起尽情狂欢,感受一份特别的亲近。
Like us, she had hosted huge feasts each of her years abroad, reveling in the company of friends and feeling a special closeness in sharing something so American so far from home.
在我6岁在意大利时我就已经在寻找这样的慰藉了,那时候美国的孩子们已经可以分享篮球的乐趣了,而我却要在万里之外的球场上了孤独的练习着。
I'd been going to it ever since I was six years old in Italy playing alone on courts thousands of miles away from kids who Shared my same love.
应用推荐