国外的金融机构过去通常在贷款数目上占40%的比例，但是现在大多已经撤回了资金；国内的机构已都合并；市场也被四大银行所支配着。
Foreign institutions, which used to account for about 40% of company lending, have mostly gone home; domestic players have merged; and the market is dominated by four big Banks.
2年前，她在国内四大字幕组之一的风软字幕组网站上看到招聘广告，随即申请加入。
Two years ago, she responded to a help-wanted ad on the Fengruan website, one of the top four subtitle groups in China.
根据国内外工业工程的应用实践，总结出交叉性、工程性、应用性、创新性是工业工程学科的四大特征。
The four characteristics of IE discipline that are intersecting, engineering, applying and creating are elaborated in the paper according to applications of IE.
应用推荐