因为记得你，奶奶和开心果那段美好的回忆。

Because I remember you, Grandma, and pistachio fond memories of that period.

youdao

你还好吗？我因为记得你，也就记得那首优美的红豆红！

Are you all right? Because I remember you, also remember that the first beautiful red bean red!

youdao

浸入式学校正在取得进步，因为如果你在孩子小的时候教了他们，他们长大后还会记得，而这就是未来。

Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young it will stay with them as adults and that's the future.

youdao

And then there are some stupid syntax like curly braces and semicolons that initially are kind of annoying because you have to remember where all this junk goes.

还有一些像大括号和,分号之类的愚蠢语法,最初是很讨厌的,因为你需要记得它得放到哪里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What you'll actually find in terms of asking your TAs about the Lewis structure rules is that sometimes they won't be as good at them as you are, and the reason is once you've drawn enough of these structures, you start to get a lot of chemical intuition about it just looks wrong to you if it's wrong.

其实如果大家去问助教,路易斯结构的规则是什么的话,你会发现他们有时候可能并不比你们记得更清楚，因为一旦你画过足够多的路易斯结构，你就会开始获得很多化学直觉,如果它是错的，那么对你来说它看起来就是错的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选