双语例句原声例句
-
在一个两阶段提交协议中，TCS首先轮询参与者，看是否它们准备好了，然后依次向每个参与者发布提交。
In a two-phase commit protocol, the TCS first polls the participants to see if they are ready, and then issues the commit to each in turn.
-
世卫组织做好了准备，向任何要求我们在政策制定、能力建设和技术支持方面提供指导的会员国提供支持。
WHO stands ready to support any Member State requesting our guidance in the areas of policy development, capacity building, and technical assistance.
-
他向纳博科夫在纽约的编辑求证这一消息，后者告诉他：「都准备好了：人物，场景，细节。
This news he corroborated with Nabokov's New York editor, who told him: "It's all there: the characters, the scenes, the details.
-
In the meantime the Eiffel Tower is a wonderful way of showing the degree to which the vertical axis is virtual.
与此同时，埃菲尔铁塔,很好地向大家展示了,竖轴在何种程度上是虚拟的。
-
You can explain to the secretary that you woke up late and you had a terrible night because you fought with your wife.
你可以向你的秘书解释，你早上起晚了，昨晚你跟太太大吵一架，一整夜都没睡好。
-
This is an interesting question: do they solve the moral hazard and adverse selection problem as well as banks do?
一个有意思的问题出现了,他们可以向银行那样,处理好道德风险以及逆向选择问题吗
应用推荐