南非开普敦的灯光映照在桌山的山脚。 全球投票结果结束后,桌山是入选的又一世界新七大自然奇观之一。
The lights of South Africa's Cape Town illuminate the foot of Table Mountain, another of the world's seven natural wonders as chosen by voters round the world.
映照在窗台的闪光被围篱后那无穷无尽缓缓漂移的营火炊烟所取代。
The sheen of the flash on the window was replicated by bonfire smoke drifting infinitesimally slowly from behind a fence.
加拿大媒体学者麦克鲁汉曾经提出「后视镜理论」虽然车子不断前进,后照镜却始终映照着过往。
Marshall McLuhan, the Canadian media scholar had proposed the "rearview mirror" theory: Despite the advancing of the car, the rearview mirror always reflects the passing objects.
应用推荐