南丁格尔游历埃及之际,恰逢年轻的古斯塔夫·福楼拜也同游此地,更巧的是,从亚历山德里亚航行至开罗时,他们同在一条船上。
It turns out that Nightingale’s voyage coincided with the young Gustave Flaubert’s, and that they shared the ferry from Alexandria to Cairo.
贫穷但受人尊敬要比可耻地富着好得多。——古斯塔夫·福楼拜。
Better poor with honor than rich with shame. — Gustave Flauber.
应用推荐