图宾：每年法官都会接到数千份诉状，希望他们能审理案件。但是他们只会受理其中70%的案件。
TOOBIN: the justices get thousands of petitions every year, asking them to hear cases. But they only agree to decide about 70 of those cases.
鉴定时间一般应选择在案件受理后，开庭审理之前。
The Identification time is generally chosen as after the case acceptance and before holding the hearing.
社会学知识渗透于律师执业活动的每一个阶段，从案件的受理到案件的准备再到案件的审理，对律师执业活动有着重大影响。
Sociological knowledge penetrates each phrase of lawyers' practicing activity from acceptance to trial of a case and it influences lawyers' practicing activity greatly.
应用推荐