艺术品与文物的返还行为在艺术界是最广受争辩及最富有争议性的话题之一,而图坦卡门陵寝文物,与近来进行返还争论的帕特农神庙浮雕,则是这些争议性文物当中受到最激烈讨论的。
The repatriation of artworks and antiquities is one ofthe most debated and controversial arguments in the art world.
问题是仅三人行这一个建议就能引发一场异常激烈的争论,因为无论是双方谁提出的,另一方的感情都可能受到伤害。
The problem is that the mere suggestion of a threesome could spark a very heated argument because either way, someone's feelings are going to be hurt.
国会第一个持续长时间的激烈争论涉及1886年的纯净食品事件:占统治地位的黄油受到了代黄油的挑战。
The first prolonged and impassioned controversy in the Congress involving a pure food issue took place in 1886, pitting the reigning champion, butter, against a challenger, oleomargarine.
应用推荐