在投标文件中需注明,发货时间(FOB/CFR)及发盘的有效期。
The offerer should mention in his offer, the delivery time FOB/CFR and the offer validity as well.
发盘必须是最终的,只要受盘人在发盘有效期内接受(发盘),接下来的合同马上就可以在此基础上签订。
The offer must be final, and be ready for the following contract based on it as soon as the offeree accepts the offer during the term of its validity.
应用推荐