这条禁令规定在任何食品中只有不超过百分之二的脂肪和油可以含有反式脂肪。

Under this ban no more than two per cent of the fats and oils in any food product can contain trans fats.

youdao

你应该避免的其他成分是部分氢化油、反式脂肪和食用色素，食用色素会用一个数字符号标出，比如红色#40或蓝色#5。

Other ingredients you should avoid are partially hydrogenated oils, trans fat, and food dyes, which will be marked with a number symbol, such as red #40 or blue #5.

youdao

每种食物中都含有钠，要替代钠比替代含有反式脂肪的部分氢化油和糖要困难得多，因为找到油和糖的替代品十分简单。

Sodium is in every food category, and it is more difficult to replace than the partly hydrogenated oil that composes trans fats, or than sugars, because there are easy substitutes for oils and sugars.

youdao

Again, when you see that partially hydrogenated oils on an ingredient list, that means there's Trans fat.

当成分表出现"部分氢化油"时,就意味着含有反式脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选