星期一,一列装载着核弹级铀材料的专列到达了一处俄罗斯的安全设施。这些核材料来自波兰的一个研究用的反应堆,运送它们,是为了确保世界各地的危险的放射性物质安全的努力的一部分。
A shipment of bomb-grade uranium arrived at a secure facility in Russia on Monday, sent from a research reactor in Poland as part of a race to secure dangerous radioactive material around the world.
根据新协议,一年内,伊朗将向土耳其输送1200千克储备低纯度浓缩铀以交换其120千克浓缩铀(纯度约20%)用以生产药用(特别用于癌症的治疗)同位素的研究用反应堆。
Under the new deal, Iran says it would send 1,200 kg of its stockpile of low-enriched uranium to Turkey.
尤其必须立即采取行动,执行有关用伊朗自己提炼的低浓度浓缩铀为德黑兰作研究用的反应堆提供燃料的计划——该反应堆用于生产医用同位素。
In particular, prompt action is needed on implementing the plan to use Iran's own low-enriched uranium to refuel the Tehran research reactor, which is used to produce medical isotopes.
应用推荐