相关研究显示具备双语能力的孩子会更具有创意思维也比其他同龄孩子的脑部功能发达。

Research has shown that bilinguals tend to be more creative thinkers than those who speak one language, and one study suggests that their brain functions may stay sharper as they age.

youdao

讲一种语言的人可能很难相信，可是事实是大多数会双语的人能用两种语言来思维，尤其是这些人如果一辈子都生活在两语的氛围中。

It may be difficult for monolinguals to believe, but most bilinguals actually can think in both of their languages, especially if they have been exposed to both all of their lives.

youdao

英汉民族深厚的哲学背景和文化传统，形成英汉民族思维方式的差异，这种差异反映在语言上，给双语转换造成诸多的困难。

The profound philosophical background and cultural tradition of English and Chinese peoples result in the differences in the mode of thought which lead to many obstacles in the process of translation.

youdao